catti报考需要什么条件

一、CATTI考试简介

CATTI（全国翻译专业资格<水平>考试）是一项国家级职业资格考试，旨在评估翻译人员的双语互译能力和专业素养。考试分为笔译和口译两大类别，口译又分为交替传译和同声传译。考试语种包括英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等。

二、报考条件

1. 一级翻译专业资格<水平>考试：遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备以下条件之一的人员可报考：通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；或按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

2. 二级和三级翻译专业资格<水平>考试：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。

三、免试条件

1. 在读翻译硕士专业学位（MTI）研究生报考二级翻译专业资格<水平>考试时，可免试《综合能力》科目，只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试。

2. 已取得二级英语口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级英语口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。

四、考试等级与难度

CATTI考试分为一级、二级和三级，其中一级为最高级别，难度最高，三级为基础级别。原则上，任何对翻译有兴趣的守法公民都可以报考二级和三级考试。

五、考试时间与报名

2025年CATTI考试时间为6月21日和22日。报名时间一般为考试前的3月至4月，考生需关注官方公告，及时完成报名。

六、证书效用

CATTI证书与职称评审紧密相关，三级翻译对应初级职称，二级翻译对应中级职称，一级翻译对应副高级职称。此外，CATTI证书在求职、升学、职业发展等方面具有重要价值，尤其在翻译行业和相关领域认可度较高。