孔文举年十岁文言文翻译

一、故事背景

孔文举十岁的时候，随父亲来到洛阳。当时，李元礼在东汉末年名望极高，担任司隶校尉一职。他家的客人都是才华横溢、名声清高的才子名流，以及李元礼的亲戚。

二、孔文举巧入门

孔文举来到李元礼家门前，对守门的官吏说：“我是李府君的亲戚。”守门人便将他通报进去。孔文举进入后，李元礼好奇地问他：“你和我有什么亲戚关系呢？”孔文举回答道：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世世代代友好往来的亲戚关系。”李元礼和宾客们无不惊叹于他的聪明才智。

三、陈韪的质疑

太中大夫陈韪来得稍晚，别人将孔文举的回答告诉他后，陈韪不以为然地说：“小时候聪明伶俐，长大了未必出众。”孔文举立刻反驳道：“您小时候想必是很聪明的了。”陈韪听了，感到非常尴尬。

四、孔文举的智慧

孔文举的回答巧妙地利用了古代的师徒关系，将自己与李元礼联系起来，显示出他非凡的智慧和应变能力。他的回答不仅让李元礼和宾客们对他刮目相看，也让陈韪的质疑不攻自破。

五、故事的意义

这个故事展现了孔文举年少时的聪明才智和机智应变能力。他不仅以巧妙的方式进入了李元礼的府邸，还以机智的言辞回应了陈韪的挑衅，体现了他善于言辞、善于应对的才能。

六、启示与影响

《孔文举年十岁》的故事流传至今，成为了后人学习和借鉴的典范。它告诉我们，智慧和勇气往往比年龄更重要，一个人的才华和能力不应仅以年龄来衡量。