首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由诗词百科提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
户告人晓 让每家每人都知道。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
古里古怪 怪异、奇特。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
援笔立就 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。
三月不知肉味 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。
黄卷幼妇 “绝妙”二字的隐语。
望子成龙 希望自己的子女能在学业和事业上有成就。
坐耗山空 指只消费不生产,堆积如山的财富也要耗尽。
出其不意 其:代词;对方;不意:没有意料到。原指作战时;在对方料想不到或没有准备时;进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
诞妄不经 荒诞虚妄,不合常理。
翻手为云,覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。