火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 秋高气和(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由诗词百科提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流言蜚语 | 毫无根据的话；多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |