恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 金戈铁马(意思解释)
- 苦中作乐(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗词百科提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |