背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 双栖双宿(意思解释)
- 杀人不眨眼(意思解释)
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
- 桃花运(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗词百科提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |