首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由诗词百科提供。

相关成语


成语 解释
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
牛口之下 借指卑下的地位。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
今来古往 犹古往今来。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
快心满志 见“快心遂意”。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
材雄德茂 指才德杰出。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。