首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由诗词百科提供。

相关成语


成语 解释
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
死脑瓜骨 不开通。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
意料之外 没有想到的。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
息兵罢战 兵:打仗。停止或结束战争。